Un budget participatif, qu'est ce que c'est ? 

Véritable démarche citoyenne, le budget participatif permet d’associer davantage les Saint-Germanois et les Foulqueusiens à la décision publique, en allouant une enveloppe à la réalisation de projets déposés et votés par eux. 




Cette enveloppe budgétaire sert à financer des projets d’aménagement d’intérêt général qui ont pour objectif d’améliorer le cadre de vie - essentiellement situés dans l'espace public - ou encore les équipements municipaux.

Les objectifs sont : 

  • sensibiliser les citoyens au processus de décision publique : étapes, acteurs, contraintes ;
  • les associer sur des projets concrets ;
  • réinventer la participation citoyenne et les impliquant, en s'inspirant de leurs idées.


Comment ça marche ?

  • Qui peut participer ? 
    Tous les habitants de la commune nouvelle de Saint-Germain-en-Laye (dès 10 ans), les associations/collectifs... 
     
  • Quels sont les critères de sélection ?
    Le projet déposé doit être d'intérêt général, rentrer dans le budget d’investissement de la commune et relever des compétences de la Ville.
     
  • Un projet peut-il être irrecevable ?
    Oui si ce n’est pas un projet d’intérêt collectif, si son coût dépasse l’enveloppe générale allouée, s’il n’est pas jugé réalisable techniquement par nos services et s'il ne respecte pas le cadre du règlement intérieur.
     
  • Où puis-je déposer une idée ? 
    Via la plateforme en ligne ou sur formulaires papiers. Une fois rempli, le formulaire est à déposer dans l'un des cinq sites municipaux (hôtel de ville, centre administratif, mairie déléguée de Fourqueux, espace Pierre-Delanoë et Maison des projets).

 

Les grandes étapes d'un budget participatif (calendrier de l'édition 2025-2026)


1. Le dépôt des projets - Du 3 février au 28 mars
Chaque Saint-Germanois ou Foulqueusiens peut faire part de son idée via un formulaire papier ou via la plateforme numérique. Les projets peuvent être déposés par un collectif ou une personne seule, et peuvent être détaillés ou bien résumés en une seule phrase (avec le risque, si le projet est retenu, de le voir librement interprété par les services en charge de son installation).

Plusieurs règles s’appliquent au dépôt de projet. Celles-ci sont détaillées dans le règlement intérieur, publié au lancement de la démarche. Celui-ci est consultable en cliquant sur ce lien.

2. L'analyse de faisabilité des projets - Du 31 mars au 12 septembre
Les projets qui correspondent aux critères établis par le règlement sont envoyés aux services. Ceux-ci procèdent à un pré-tri puis à une analyse de faisabilité technique, juridique et budgétaire. 

3. Le vote des projets par les citoyens - Du 15 septembre au 31 octobre
Les projets déclarés réalisables par les services sont rendus publics. Une phase de vote est lancée. Découvrez les projets en lice et votez pour ceux que vous préférez. 

4. Annonce des lauréats et planification : Fin 2025
Dès la clôture des votes, les projets qui auront récolté le plus de voix seront identifiés pour déterminer quels seront les lauréats dans la limite du budget alloué. La sélection se fera par ordre décroissant du nombre de voix reçues, jusqu’à l'épuisement de l’enveloppe de 150 000 €. Les projets lauréats sont présentés aux élus en conseil municipal. Les projets retenus sont ensuite communiqués aux citoyens.

 

5. Réalisations sur l'année 2026
Un suivi de la réalisation des projets sera proposé sur la plateforme en ligne du budget participatif (jeparticipe.saintgermainenlaye.fr) et sur tous les supports de communication de la Ville.


Quelle est la différence entre un budget de fonctionnement et un budget d'investissement ?

Les dépenses de la section de fonctionnement permettent d'assurer le fonctionnement courant et quotidien de la collectivité.
À contrario, les dépenses d'investissement concernent des équipements et des biens immobiliers qui ont vocation à demeurer durablement dans le patrimoine de la collectivité.


Exemples de projets éligibles - sous réserve de faisabilité :

✅ Travaux de réaménagement ou d’embellissement (place, square…) ;

✅ Végétalisation ;

✅ Achat et installation de mobilier urbain, mobilier de jeux ou sportif, mobilier pour animaux (nichoirs à oiseaux, abris pour chats)...


Exemples de projets non-éligibles :

❌ Organisation d’un évènement ou d’une animation ;

❌ Soutien au fonctionnement d’une association ;

❌ Augmentation du nombre de places de parking dans la rue ;

❌ Ouverture d’un commerce ;

❌ Construction d’une salle municipale.